LE MARGAT: DE L'ANGLE DROIT...
Le Journaliste : Alors, Mon Cher Margat, tu as l'air soucieux. Ce n'est pas à cause de la crise du pétrole quand même?
Le Margat : Ah, ça, pon du tout, mi j'vais qu'à vélo. Mais asteur ej'sus comme min grand-père qui m'disoit souvint “quand l'imbécile il arguette el'lune, el'sage il arguette à qui el doigt il appartient”.
L.J. : Ce ne serait pas plutôt l'inverse “quand le sage montre la lune…”
L.M. : Nan, c'est ça qu'on vous fait croire mais c'est pon vraïe. T'nez, si un voleur y veut détourner vot'attention, y lève es'main droite et il l'armue. Et pindint qu'on l'arguettez, avec es'main gauche, hop, ni vu ni connu, y vous pique vot' portefeuille ou vot' téléphone et vous vous in apercevrez pus tard.
L.J. : Effectivement, vu comme cela…
L.M. : On savez, min grind père il a pon fait d'études mais il in sait plus que certains qui s'la ramènent avec lu diplômes. T'nez, l'aute diminche sin voisin qu'il est ingénieur y s'préparoit à installer eune piscine derrière es'maison. Il avoit demindé à min Grand-Père si il pouvoit l'aider à planter les piquets pour définir l'implacemint.
L.J. : Et alors…
L.M. : Alors, une fois sur place, v'la qu'l'ingénieur il y dit comme ça qui va pon pouvoir commincer car il a oubliaï au bureau sin lazeur pour faire les angles droits.
L.J. : Oui, ça peut se comprendre.
L.M. : Attindez! Alors min grand père il y dit comme ça “Trois, quatre, cinq”
L.J. : Ah, oui, trois quatre cinq. Et qu'est-ce que cela veut dire?
L.M. : Dites, on seriez pon un peu ingénieur vous aussi? Car c'est exactemint ça qu'l'aute y li a répondu.
L.J. : ça me semble aller de soi. Et qu'a dit ton grand-père?
L.M. : Min grand-père c'est pon un diseux c'est plutot un taiseux, il y a jusse dit “et pis ta gore!”
L.J. : Et puis ta quoi? Je ne comprends pas.
L.M. : Alors l'aute il l'a arguetté comme si il étoit tombé su l'tête… Et pis d'un seul coup il a comprind…
L.J. : Ah oui, Pythagore, le mathématicien grec qui a découvert que le carré de l'hypoténuse d'un triangle rectangle est égal à la somme des carrés des deux autres côtés. Trois fois trois, neuf, quatre fois quatre seize. Neuf plus seize, cela fait vingt cinq qui est le carré de cinq. Euréka.
L.M. : Ah, on comprenez vite ti-z'autes mais faut vous espliquer longtimps. Min Grand-père, li, il avoit arrêtaïe ses études in quatrième pour rintrer dins l'vie active comme on disoit alors.
L.J. : C'est vrai que c'était une autre époque.
L.M. : Et il avoit été imbauchaïe tout de suite par un artisan maçon.
L.J. : Et c'est effectivement avec la méthode Pythagore qu'à l"époque on pouvait tracer sur le sol un angle droit pour définir l'emplacement des maisons. Et pourquoi tu me racontes cela?
L.M. : Parce que c'est pon toudis les gins les plusse diplômaïes qui sont les plusse intelligints. Y'a qu'à arguetter les ceuws qui sont au pouvoir pour s'in convainque…
L.J. : Sur ce point là je ne saurais te donner tort. Tu plaides aussi pour ta cause, je suppose, à propos de diplôme…
L.M. : Ui, j'l'arconnois. Mi j'ai tout jusse failli faire Mat Sup'
L.J. : Mathématiques supérieures? Je l'ignorais celle-là.
L.M. : Nan! Mi quand j'étois gamin j'ai failli n'pon rintrer au CP et ardoubler em'dernière année ed maternelle. Et donc faire eune année de maternelle supplémentaire. J'ai failli faire mat sup, quoi!
L.J. : Sacré Margat, je me ferai toujours avoir. Et joyeuses Pâques quand même!